blog · 10/10/2026

Xin tăng lương bằng tiếng Anh: đừng mở đầu bằng "salary is low"

bạn đã làm 2 năm, gánh thêm 3 dự án, và câu duy nhất nghĩ ra được là "can increase?"

bản nháp quen thuộc: "Boss, I work here 2 years, I think salary is low, can increase?" ý thì đúng, nhưng nghe như đang đòi nợ. sếp sẽ thủ thế trước khi kịp nghe bạn đã làm được gì.

2 nguyên tắc

1. xin thời gian trước, đừng xin tiền trong tin nhắn. tin nhắn chỉ để hẹn một buổi nói chuyện.
2. nói về những gì bạn đã làm, không nói lương thấp. "lương thấp" là vấn đề của bạn. "tôi đã gánh thêm X" là lý do để sếp quyết.

tin nhắn hẹn nói chuyện

• Boss, I work here 2 years, I think salary is low, can increase?→Hi Sarah, could we find 15 minutes this week to talk about my compensation? I'd love to share what I've taken on over the past two years.
• I want to discuss about my salary.→I'd like to talk about my role and compensation when you have a moment.

trong buổi nói chuyện

• I work very hard, please consider.→Over the past year I've led the checkout redesign and taken over vendor management.
• Other company pay more than me.→Based on the market rate for this role, I'd like to discuss moving to [X].
• If cannot, it's ok.→If that's not possible right now, could we agree on what it would take to get there by Q2?

câu cuối rất quan trọng: nếu sếp chưa đồng ý ngay, bạn vẫn ra về với một mốc cụ thể.

lưu lại cho kỳ review cuối năm. chúc được tăng 🤞